Una ragazzina di 11 anni subisce giorno dopo giorno le cattiverie e la sottomissione psicologica di una bulla.
Una bulla di 11 anni subisce giorno dopo giorno le pressioni di una pessima situazione familiare.
Due storie parallele che si intrecceranno in un racconto autentico di vita adolescenziale.